Une adaptation atypique : "Inconnu à cette adresse" de Kressmann Taylor, porté à l'écran

Ils sont nombreux, ceux qui attendaient une vision personnelle du célèbre livre de Kathrine Kressmann Taylor : "Inconnu à cette adresse". Maintes fois adaptés au théâtre (il semble se jouer sur scène chaque semaine dans un coin de la France !), le livre n'a curieusement été porté à l'écran qu'une seule fois.

Diffusée sur France 3 à plusieurs reprises, projeté dans de nombreux festivals, cette adaptation adopte un parti-pris courageux : imaginer les enfants des deux héros du livre (Martin Schulse et Max Eisenstein) vivant de nos jours en France. Faut-il le voir comme un signe, ce film à deux voix a été dirigé par deux réalisateurs : Sandrine TREINER et François CHAYÉ. Le pari est réussi puisque Télérama ou la revue Bref ont publié des articles très élogieux sur le film. Et il ne faut pas beaucoup de clics sur le web pour découvrir ici ou là des études écrites par les fans du film.

Dans le film, on est sensible à la fois à la puissance des lettres, mais aussi aux non-dits entre les deux personnages. Comme si le recul et le silence pouvaient être les meilleures armes contre la barbarie... Tourné à Saint André de Chalencon, en Haute-Loire, magnifié par la photographie de Philippe GUILBERT, et tourné en pellicule, le film a quelque chose d'implacable.

Les deux comédiens se renvoient la balle en incarnant les forces et faiblesses de leur personnage. On retrouve avec plaisir Claude-Jean PHILIPPE, dans le rôle du fils de Schulse, et on ne peut qu'être frappé par la justesse et l'émotion qu'apporte Sylvie GRANOTIER au personnage de S. Eisenstein. On souhaite que le cinéma redécouvre l'immense talent de cette comédienne.

Le film est disponible auprès de la société DIFFÉRENT.

Contact : Annabelle Marken +33 (0)1 46 49 34 25 / +33 (0)6 62 16 09 13 - films@different.fr

L'agence du court métrage